Jalokivien sota

Kohteesta Kontuwiki
(Ohjattu sivulta Kivien Sota)

Jalokivien sota[1] (engl. War of the Jewels[2]) oli sota joka riehui Beleriandissa haltioiden, ihmisten ja Morgothin välillä ensimmäisellä ajalla. Sodan syynä oli se, että noldor-haltiat yrittivät saada takaisin Silmarilit, jotka Morgoth oli varastanut.[3]

Muita nimiä

  • "Suurten jalokivien sota"[4] (engl. War of the Great Jewels).

Viitteet

  1. Silmarillionin suomennoksessa nimen War of the Jewels ainoa esiintymä on suomennettu vuoden 1979 laitoksessa: "mutta viimein he [= edain] – – astuivat Beleriandiin kun siellä käytiin sotaa Fëanorin Kivistä"; vuoden 2018 laitoksessa: "mutta viimein he – – tulivat Beleriandiin Jalokivien sodan päivinä. (engl. ...in the days of the War of the Jewels.) (Silm., Akallabêth, s. 323 / 267).
  2. Myös The History of Middle-earth -sarjan yhdennentoista osan nimi on The War of the Jewels.
  3. Sodan tapahtumista kerrotaan tarkemmin artikkelissa Beleriandin sodat.
  4. TSH, liite F I, "Kolmannen ajan kielet ja kansat", s. *** / 969 / *** / *** / 1166.