Pohjanallikko

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Pohjanallikko (engl. Norbourn) oli joki Konnun Pohjoisneljännyksessä. Sen ja Rankkivuon väliin jäi Viherkenttien seutu, jossa vuonna 1147 kl. käytiin Viherkenttien taistelu hobittien ja Gramin vuoren örkkien välillä.

Pohjanallikko mainitaan vain keskeneräiseksi jääneessä hakemistossa, jota Tolkien suunnitteli liitettäväksi Taruun Sormusten herrasta,[1] eikä sitä ole nimetty yhteenkään karttaan. Konnun kartassa Virranlampeen laskee pohjoisesta nimeämätön joki, joka hyvinkin saattaa olla Pohjanallikko – tai sitten se virtasi vasta pohjoisempana ja laski vetensä suoraan Rankkivuohon.[2]

Huomautus suomennoksesta

Kyseistä jokea ei mainita missään suomennetuista Tolkienin teoksista. Pohjanallikko on Kontuwikissä käytettävä epävirallinen käännös. Suomennos "-allikko" on muotoiltu nimen Shirebourn alkuperäisen suomennoksen "Konnunallikko" mukaan.

Viitteet

  1. RC, s. 24.
  2. Kartta: Kontu - osa.