Kello

Kohteesta Kontuwiki

Tämä artikkeli kertoo hobittien käyttämästä etunimestä. Lukeaksesi erilaisista kelloista, katso täsmennyssivu Kellot.

Kello (engl. Bell) on hobittien käyttämä naisen etunimi, jonka kantajia tunnetaan yksi, Kello Kilttilä, Samvais Gamgin äiti.[1]

Kersti Juva toteaa teoksessaan Tolkienin tulkkina, että Bell on aito englantilainen etunimi, "jonka takana on sana belle 'kaunotar'", ja näin ollen "Kello ei siis ole paras mahdollinen vastine".[2]

Viitteet

  1. ↑ Ks. artikkeli Kello Kilttilä.
  2. ↑ Kersti Juva, Tolkienin tulkkina, 2021, s. 176.
Noudettu kohteesta ”https://kontu.wiki/w/index.php?title=Kello&oldid=78974”