Vähä-Möyremä

Kohteesta Kontuwiki

Vähä-Möyremä (engl. Little Delving) oli kylä Konnun Länsineljännyksen länsiosassa. Vähä-Möyremä on Järin Möyremän (engl. Michel Delving) "pienempi kumppani", ja niiden englanninkielisissä nimissä esiintyvä sana delve viittaa kaivamiseen.[1] Kylää ei mainita Tarun Sormusten herrasta tekstissä, ja Konnun kartassakin näkyy ainoastaan Vähä-Möyremän suuntaan osoittava nuoli kartan vasemmassa yläreunassa.[2]

Kyseessä on yksi niistä Virran pohjoispuolella olevista paikannimistä, jotka tulivat mukaan Christopher Tolkienin alun perin vuonna 1943 piirtämään karttaan.[3]

Viitteet

  1. RC, s. lviii.
  2. TSH, Konnun kartta, s. [takalieve] / 27 / 36 / 42 / 32.
  3. RC, s. lvi; HoME VI, s. 107.