The Lonely Isle

Kohteesta Kontuwiki

Tämä artikkeli kertoo Tolkienin runosta. Lukeaksesi Yksinäisestä saaresta, Tol Eressëasta, joka on englanniksi Lonely Isle, katso artikkeli Yksinäinen saari.

The Lonely Isle ("Yksinäinen saari") on J. R. R. Tolkienin kirjoittama runo, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1924 runoantologiassa Leeds University Verse 1914-24.[1] John Garth on vuonna 2003 julkaissut runon teoksessaan Tolkien and the Great War.[2]

Runon ensimmäisessä, päiväämättömässä käsikirjoituksessa sen nimi oli Tol Eressëa, seuraavissa versioissa runo sai englanninkielisen nimensä ja omistuskirjoituksen For England (”Englannille”). Erääseen luonnokseen Tolkien kirjoitti Étaples Pas de Calais June 1916; hän muisteli myös vuonna 1941 kirjeessä[3] pojalleen Michaelille kirjoittaneensa runon "matkalla Sommen verilöylyä kohti".[4]

Kaksi kaksitoistarivistä säkeistöä (sekä yhden erillisen rivin) sisältävä runo on sotaan lähtevän Tolkienin hyvästely kotimaalleen. Eneimmäisessä säkeistössä kuvaillaan Englannin etelärannikkoa, sen kallioita, vesiä ja valittavia merilintua. Toinen säkeistö kuvaa kaipuuta taakse jäävään saareen ja erityisesti mainittuun "kauniiseen linnoitukseen" (engl. thy fair citadel), jossa kasvaa jalavia ja korkeassa tornissa kaikuu kello.[5] Runo loppuu erilliseen säkeeseen, joka sisältää hyvästelyn: O lonely, sparking isle, farewell!.

Viitteet

  1. Leeds University Verse 1914-24, Leeds 1924, s. 57. Ks. myös Leeds University Verse 1914-1924 (TolkienBooks.net; luettu 21.9.2021).
  2. J. Garth, Tolkien and the Great War, 2003, s. 145.
  3. J. R. R. Tolkien, Kirjeet.
  4. Christina ScullWayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide II, Reader's Guide, s. 525-526 / ***.
  5. Viittausten on tulkittu tarkoittavan Warwickia, joka toimi Tolkienin legendariumissa haltioiden Yksinäisen saaren kaupungin Kortirionin esikuvana, ja jossa Tolkienin kihlattu Edith Bratt asui vuosina 1913-1916, kunnes he menivät naimisiin. Ks. artikkeli Kortirion. Ks. myös Christina ScullWayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide II, Reader's Guide, s. 526 / ***.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia