Richard Jeffery

Kohteesta Kontuwiki

Richard Jeffery asui Lontoossa pikkupoikana toisen maaimansodan aikana ja sen jälkeen; kun hänen perheensä muutti Oxfordiin hän kävi koulua ensin Dragon Schoolissa ja sitten Etonissa. Hän opiskeli matematiikkaa Oxfordin yliopiston Christ Church Collegessa ja Newcastlen yliopistossa. Palattuaan Oxfordiin hän opiskeli vertailevaa kielitiedettä ja toimi kolmentoista vuoden ajan oikolukijana Oxford University Pressissä. Hän asuu Oxfordissa ja työskentelee vapaana tutkijana ja kirjoittajana. Hänen kiinnostuksen kohteisiinsa kuuluvat C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien ja Charles Williams.[1]

Kirjeenvaihto Tolkienin kanssa

J. R. R. Tolkienin kirjekokoelmassa on kaksi Richard Jefferylle kirjoitettua kirjettä. Ensimmäinen on peräisin vuodelta 1955[2] ja siinä Tolkien vastaa Jefferyn pyyntöön saada käännöksen "yhden Puuparran laulun (III kirja, 4. luku) avaussanoihin".[3] Lisäksi hän oli esittänyt kysymyksiä useista nimistä.

Toinen kirje on vuodelta 1972.[4] Tällä kerralla Jeffery oli esittänyt viisi erillistä kysymystä Tarusta Sormusten herrasta.

Bibliografiaa

  • "Root and Tree: The Growth of Tolkien's Writings”, Tolkien: A Celebration: Collected Writings on a Literary Legacy, London 1999.
  • ”C. S. Lewis, Charles Williams and Paradise Lost”, Charles Williams and his contemporaries, toim. Suzanne Bray ja Richard Sturch, Cambridge Scholars Publishing 2009. s. 84-92.

Viitteet

  1. Charles Williams and his contemporaries, toim. Suzanne Bray ja Richard Sturch, Cambridge Scholars Publishing 2009. s. 145-146. – Ks. Google Books (luettu 16.12.2021); ”A Parish Benefactor: Richard Jeffery” (Riki Therivel, The Sprout : The newsletter for North Hinksey & Botley 126, huhtikuu 2018, s. 12-14 [pdf]; luettu 16.12.2021).
  2. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 282-283 (kirje 168).
  3. Näin kirjeen johdantotekstissä (s. 282). Itse asiassa laulun esittää Äkkipää eikä Puuparta.
  4. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 531-536 (kirje 347).