Horn

Kohteesta Kontuwiki

Horn oli Rohanin ratsastaja, joka kaatui Pelennorin kenttien taistelussa ja joka haudattiin Turvalinnan kumpuihin. Hänen nimensä mainitaan laulussa Turvalinnan kummuista:

Herefara ja Herubrand, Horn ja Fastred,
taistellen he kaatuivat kaukomaassa[1]

Nimestä

Nimi Horn on muinaisenglantia, sillä Tolkien käänsi rohirrimin nimet rohirrimin kielestä muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta.[2]

Muinaisenglannin horn tarkoittaa 'sarvea' sekä '(sota)torvea'; myös 'juomasarvea'[3] Merkitys on sama myös nykyenglannissa.[4]

Viitteet