Durinin kirves
Kohteesta Kontuwiki
Durinin kirves (engl. Durin's Axe) mainitaan ainoastaan Mazarbulin kirjassa, jota Gandalf luki Mazarbulin kammiossa. Tarussa Sormusten herrasta tämä maininta kirjan ensimmäisellä säilyneellä sivulla (johon oli merkitty yksi – kolme[1]) on jokseenkin epämääräinen:
- "Sitten: Balin pystyttänyt istuimensa Mazarbulin kammioon." – – "Niin, sitten on pitkiä pätkiä joista en saa selvää", sanoi Gandalf, "paitsi sanan kulta, ja Durinin kirves ja jotakin kypärä."[2]
J. R. R. Tolkienin piirtämässä Mazarbulin kirjan faksimile-kopiossa näistä riveistä voi kuitenkin lukea hieman enemmän:
- Balin on pystyttänyt istuimensa Mazarbulin kammioon . . . kerännyt . . . kultaa . . . ihmeellisenä makasi Durinin kirves . . . hopeinen kypärä."[3]
Näiden viitteiden perusteella näyttää siltä, että Balinin johtama retkikunta löysi Moriasta Durinin kirveen, joka ilmiselvästi oli pitkäpartojen arvokas perintökalleus. Epäselväksi jää, oliko myös hopeinen kypärä kuulunut Durinille. Durinin kirveen kohtalo Balinin retkikunnan tuhoutumisen jälkeen jää myös hämärän peittoon.
Viitteet
- ↑ TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. *** / *** / *** / *** / 335 / 275. Gandalfin mukaan alusta puuttui näin ollen ainakin kaksi sivua.
- ↑ TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. 452 / 285 / 427 / 527 / 336 / 276.
- ↑ Faksimile sivusta on liitteenä suomennoksen vuoden 2023 laitoksessa: TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. – / – / – / – / – / 274 jälkeen. Ks. myös: Sivuja Mazarbulin kirjasta; Book of Mazarbul: Third page (Tolkien Gateway); Wayne G. Hammond – Christina Scull, J. R. R. Tolkien: Artist and Illustrator, 1995, s. 160, kuva 155 (toinen luonnos).
