The Battle of the Eastern Field
The Battle of the Eastern Field on 19-vuotiaan J. R. R. Tolkienin nimimerkillä G. A. B. kirjoittama runo, joka ilmestyi King Edward's School Chroniclessa vuonna 1911.[1] Kyseessä on ilmeisesti ensimmäinen Tolkienin julkaistu runo.
Kirjoittaja ilmoittaa löytäneensä runon paperikorista ja toimittaneensa julkaistavaksi. Ylevän vanhakantaiset säkeet kätkevät sisäänsä parodisen kuvauksen rugbyottelusta ja sen jälkimainingeista. Runon nimessäkin mainittu Eastern Field on Tolkienin birminghamilaisen koulun, King Edward's Schoolin, urheilukenttä. Runossa esiintyy muitakin viittauksia koulun ympäristön paikannimiin sekä Tolkienin koulutovereihin. Runon keskeyttävät "alkutekstin" lukukelvottomaksi tekevät tahrat sekä toimittajan kommentit.[2]
Jessica Yatesin mukaan runo on myös parodia Thomas Babington Macaulayn teoksessa The Lays of Ancient Rome olevasta runosta The Battle of the Lake Regillus ("Regillus-järven taistelu"), joka sijoittuu Rooman varhaishistoriaan.[2]
Runo on julkaistu uudestaan Tolkien Societyn julkaisussa Mallornissa.[3].
Viitteet
- ↑ King Edward's School Chronicle, maaliskuu 1911, n.s. 26, no. 186, s. 22-26. Ks. myös King Edward's School Chronicle. March 1911 (TolkienBooks.net; luettu 29.1.2023).
- ↑ 2,0 2,1 Christina Scull – Wayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide II, Reader's Guide, s. 75 / 110-111 (s.v. The Battle of the Eastern Field).
- ↑ Mallorn 12, 1978, s. 24-28. Ks. myös Mallorn 12. 1978 (TolkienBooks.net; luettu 29.1.2023).
