Mazarbulin kirja

Kohteesta Kontuwiki
(Ohjattu sivulta Mazarbulin Kirja)

Mazarbulin kirja (engl. Book of Mazarbul) on kronikka joka kertoo Balinin johtaman retkikunnan yrityksestä valloittaa Moria takaisin kääpiöille. Sormuksen saattue löysi kirjan Mazarbulin kammiosta ja otti sen mukaansa.[1] Gandalf antoi kirjan Gimlille juuri ennen kuin örkit hyökkäsivät kammioon, mutta sen myöhemmästä kohtalosta ei enää mainita mitään tämän jälkeen.[2]

J. R. R. Tolkien valmisti kirjasta huolellisen kolme lehteä käsittävän näköiskopion palamisjälkineen, reikineen ja tahroineen. Hän kirjoitti westroninkieliset osuudet englanniksi, mutta kääpiöriimuilla.[3] Sitä on käytetty useiden Tarun Sormusten herrasta laitosten liitteenä, ei kuitenkaan vielä yhdenkään suomennoksen.[4] Ensimmäisen kerran näköiskopio oli mukana vuoden 1995 kroatialaisessa laitoksessa, mutta ensimmäinen englantilainen laitos, johon se liitettiin, oli kuitenkin vasta 50-vuotisjuhlalaitos vuodelta 2004.[5]

Viitteet

  1. TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. 451-454 / 285-286 / 426-428 / 526-529 / 335-337.
  2. TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. 454 / 286 / 428 / 529 / 337.
  3. HoME XII, s. 288-289.
  4. Wayne G. Hammond – Christina Scull, J. R. R. Tolkien: Artist & Illustrator, s. 160-161 (fig. 155, 156); Pictures by J. R. R. Tolkien, kuva 23.
  5. RC, s. 291-292. LoTR2004, taitettava liite sivujen 320 ja 321 välissä.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia