Liljat

Kohteesta Kontuwiki

Tämä artikkeli kertoo Keski-Maan kasvisuvusta. Lukeaksesi sanan muista merkityksistä, katso Lilja (täsmennyssivu).

Madonnanlilja (Lilium candidum) VanDusenin kasvitieteellisessä puutarhassa. Kuva © Stan Shebs / Wikimedia Commons.

Liljat (engl. lilies) on kasvisuku, johon kuuluu noin sata lajia. Liljoja käytetään yleisesti koristekasveina. Sanan lilja vastine on myös monissa kieissä naisen etunimi.[1]

Liljat Keski-Maassa

Ithilienissä kasvoi monenvärisiä liljoja, joita Frodo Reppuli ja Samvais Gamgi näkivät matkallaan. Koska kevät oli tulossa liljat olivat jo melkein kukassa: "...hietaliljat ja monet muut liljat riiputtivat puoliksi auenneita nuppujaan".[2]

Laulussaan Hopeana virtaavat Celos, Sirith, Erui Legolas mainitsee Lebenninin liljat:

Ruoho on siellä korkeaa. Tuuli käy mereltä,
valkoliljat huojuvat
[3]

Liljat vertauksissa

Vertauksissa lilja viittaa erityisesti valkoiseen väriin, kalpeuteen. Aragorn vertaa Parannuksen tarhaan tuotua Éowyniä liljaan:

"Kun ensi kerran häntä katsoin ja näin että hän oli onneton, olin näkevinäni valkean kukan, suoran ja ylpeän, kaunismuotoisen kuin lilja, ja kuitenkin tiesin että hän oli kova, kuin haltiaseppojen teräksestä taottu."[4]

Katsoessaan tiedotonta Éowyniä hän näkee että tämän kasvot "olivat liljankalpeat, hallankylmät, kivenkovat".[5]

Lilja etunimenä

Katso myös

Viitteet

  1. Ks. esim. Liljat (Wikipedia [fi]; luettu 26.11.2022).
  2. Engl. ...and asphodel and many lily-flowers nodded their half-opened heads in the grass. TSH II/4.4., Yrttejä ja kanipataa, s. *** / *** / *** / *** / 673 / 554. – Suomennoksen "hietalilja" on vastine alkuteoksen nimelle asphodel; kuitenkin Asphodelus on kasvisuku jonka suomenkielinen nimi on Soihdut. Ks. Soihdut (Wikipedia [fi]; luettu 27.11.2022). Hietaliljat (Anthericum) puolestaan on kasvisuku, johon kuuluu myös valkokukkainen Anthericum liliago, englanniksi St Bernard's lily, suomeksi "tähkähietalilja". Ks. Hietaliljat (Wikipedia [fi]; luettu 27.11.2022); Anthericum liliago (Wikipedia [en]; luettu 27.11.2022); Tähkähietalilja (Kukkii, kukkii -blogi 27.6.2008; luettu 27.11.2022). – Mutta vaikka suomennoksessa "monet muut liljat" näyttää viittaavan suomennoksen hietaliljan kaltaisiin kasveihin, alkutekstissä erotetaan toisistaan "asphodel [= soihdut] ja monet liljan kukat".
  3. Engl. The white lilies sway.TSH III/5.9., Viimeinen neuvottelu, s. *** / *** / *** / *** / 905 / 747.
  4. TSH III/5.8., Parannuksen tarha, s. *** / *** / *** / *** / 896 / 739.
  5. TSH III/5.8., Parannuksen tarha, s. *** / *** / *** / *** / 898 / 740.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia