Lännenmiehenruoho

Kohteesta Kontuwiki

Lännenmiehenruoho (engl. westmansweed) on käännös piippukessun (sindariksi galenas) westroninkielisestä nimestä, jota käytettiin Gondorissa, eli se oli kasvin nimi "rahvaan kielellä", kuten Aragorn sanoi.[1]

Nimi viitannee siihen, että kasvi tuotiin Keski-Maahan Númenorista.

Viitteet

  1. TSH III/5.8., Parannuksen tarha, s. *** / 757 / 172 / *** / 900.