Etelätörmä

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Etelätörmä (engl. Southlinch) oli briiläistä piippukessua, joka oli peräisin Briivuoren etelärinteen pelloilta.[1] Se ei laadultaan vetänyt vertoja Konnun Eteläneljännyksen pehkuille, kuten Viljami Voivalvattikin tunnusti tarjotessaan tätä "leikkaamatonta pehkua" Gandalfille ja tämän mukana matkustaville hobiteille Pomppivassa ponissa vuoden 3019 loppusyksyllä.[2]

Nimestä

Englannin sana linch ei kuulu kielen keskeisimpään sanastoon. Sen merkitys on 'kallionulkonema, suorakulmainen ulkonema'.[3] Muinaisenglannissa hlinc tarkoitti muun muassa 'kukkulaa'.[4] Länsi-Sussexissa on myös Linch-niminen pitäjä.[5]

Viitteet

  1. Tolkien selittää sanan Southlinch keskeneräisessä paikannimihakemistossaan: "Briivuoren etelärinteen pellot" (Hill fields on the S[outh] side of Bree Hill) (RC, s. 653).
  2. TSH III/6.7., Kotiinpäin, s. *** / *** / 328 / *** / 1022.
  3. Ks. esim. The Free Dictionary, s.v. linch (luettu 28.4.2020).
  4. Hlinc (Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary; luettu 28.4.2020). Sanan esiintymisestä, katso myös Warwickshire Anglo-Saxon Charter Bounds, s. 68, 70 (Google Books, luettu 28.4.2020).
  5. Linch (wikipedia [en], luettu 28.4.2020).