The Annotated Hobbit
The Annotated Hobbit on ensimmäisen kerran 28. lokakuuta 1988 ja korjattuna ja täydennettynä laitoksena vuonna 2002[1] ilmestynyt Hobitin alkuteoksen laitos, johon Douglas A. Anderson on kirjoittanut johdannon sekä marginaaleihin sijoitetun kommentaarin. Teoksen marginaaleissa on myös runsaasti kuvia Hobitin erikielisistä käännöksistä. Teoksen lopussa on vielä kaksi liitettä. Jälkimmäisessä liitteessä (Appendix B) esitellään Hobitin riimuja. Vuoden 1988 laitoksen ensimmäinen liite (Appendix A) käsittelee Hobitin tekstihistoriaa;[2] korjatussa ja laajennetussa laitoksessa tämä osuus on siirretty marginaalihuomautuksiin ja Apppendix A käsittelee tekstiä The Quest of Erebor.[3]
Sisällysluettelo
Bibliografisia tietoja
Ensimmäinen laitos
The Annotated Hobbit / Introduction and Notes by Douglas A. Anderson = The Hobbit or There and Back Again / J. R. R. Tolkien ; illustrated by the Author. - London : Unwin Hyman ; Boston : Houghton Mifflin, 1988. - 337 s. ; kuv., kartt.
ISBN 0-04-440337-2 (sid.)
Korjattu ja laajennettu laitos
The Annotated Hobbit / Revised and Expanded Edition Annotated by Douglas A. Anderson = The Hobbit or There and Back Again / J. R. R. Tolkien ; Illustrated by the Author. - London : HarperCollins ; Boston : Houghton Mifflin, 2002.- 399 s. ; kuv., kartt.
ISBN 978-0-00-713727-5 (sid.)
Viitteet
- ↑ A Chronological Bibliography of the Writings of J.R.R. Tolkien : 11th edition (December 2015, revised January 2021); n:o 67 (Åke Bertenstam, Forodrim 25.12.2015 / tammikuu 2021; luettu 15.8.2021).
- ↑ The Annotated Hobbit (1988), Appendix A: Textual and Revisional Notes, s. 321-328.
- ↑ The Annotated Hobbit (2002), Appendix A: The Quest of Erebor, s. 367-377.
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
