Keskustelu:Ragnir (Morwenin palvelija)

Kohteesta Kontuwiki

Etymologia

Miten on päätelty, että -dir > -nir on tässä nasaalimutaation tulos? Eldamon dagnir-artikkelissa näköjään sanotaan samaa, mutta en ymmärrä myöskään sen taustalla olevaa ajatusta. Ehdotuksia:

  1. merkitään Eldamo lähteeksi (jos se on lähde)
  2. selitetään, miksi kyseessä on nasaalimutaatio (jos se on tiedossa)
  3. jätetään maininta mutaatiosta pois.

--Harri Perälä (keskustelu) 26. heinäkuuta 2020 kello 13.08 (UTC)

  • Kieltämättä hätäinen selitys, joka nyt on muutettu; onko tämä hyvä? --Tik (keskustelu) 29. heinäkuuta 2020 kello 09.37 (UTC)
Tuli vielä mieleen, että RAG- ei liene sopiva juuri tuottamaan sindariin muotoa rag-. Myös artikkelissa mainittu muinaisnold. ragna > nold. rhaen. Eldamon avulla löytyy RAK- 'stretch out, reach' ja quenyan rakka 'claw', rak- 'break', rakine 'stripped, deprived', joihin nimeä voisi yrittää yhdistää, mutta merkitykset eivät vaikuta erityisen osuvilta. --Harri Perälä (keskustelu) 29. heinäkuuta 2020 kello 10.25 (UTC)
  • Joo, lienee viisainta jättää kokonaan pois (ainakin) nimen alkuosan pohtiminen. --Tik (keskustelu) 29. heinäkuuta 2020 kello 10.28 (UTC)