Yli sumuisten kylmien vuorien noiden

Kohteesta Kontuwiki

Yli sumuisten kylmien vuorien noiden (engl. Far over the misty mountains cold) on ensimmäinen rivi laulussa, jonka Thorin Tammikilven seurueen kääpiöt lauloivat soittaessan illallisen jälkeen Bilbo Reppulin luona 26. huhtikuuta 2941 ka.[1]

Kymmenen nelirivisen säkeistön mittaisessa laulussaan kääpiöt laulavat muinaisista ajoista ja menettämästään kodista. Laulussa kuvataan myös lohikäärme Smaugin hyökkäystä Yksinäiselle vuorelle ja kääpiöiden aikeista ottaa menettämänsä aarteet takaisin. [2]

Elokuvissa

Howard Shore käytti Plan 9 -yhtyeen ja David Longin Tolkienin sanoihin säveltämää laulua "Misty Mountains" elokuvan Hobitti - Odottamaton matka (2012) musiikkina. Elokuvassa kääpiöt esittävät laulun Bilbon kolossa ja osia siitä esiintyy myös teemana elokuvan ääniraidassa.[3]

Viitteet

  1. "Odottamattoman juhlan" kuvaus: Hobitti I, Odottamaton juhla, s. 13-33 / *** / 13-36 / 13-35 / ***. Päivämäärä: KTK 3.III, Ereborin-retki, s. 458.
  2. Hobitti I, Odottamaton juhla, s. *** / *** / *** / *** / 22-23.
  3. Ks. esim. Music of The Hobbit film series (Wikipedia [en]; luettu 8.3.2021); 11 - Misty Mountains (Film Version) (The Hobbit - Complete Recordings, YouTube 15.2.2020; luettu 8.3.2021).