Vuoret

Kohteesta Kontuwiki

Vuoret (engl. the Mountains) on yksi Tolkienin monista "lyhytnimistä" (vrt. esim. Yksinäinen vuori > Vuori; Suuri virta > Virta), jota käytetään Tarussa Sormusten herrassa ja Keskeneräisten tarujen kirjassa usein nimen Sumuvuoret synonyyminä, esimerkiksi:

  • Bilbo Reppuli Rivendellissä: "Kaikenlaisia uutisia täällä kuulee, Vuorten takaa ja etelästä, mutta tuskin mitään Konnusta."[1]
  • Elrondin neuvonpidosta: Ulkomaailman tapahtumista puhuttiin paljon, erityisesti etelän ja Vuorten itäpuolella leviävien laajojen alueiden asioista.[2]

Myös Hobitissa käytetään Sumuvuorista ainakin kerran nimeä Vuoret:

  • ...eikä ole yhtä helppoa kuin miltä kuulostaa löytää tuota Viimeistä kotoa Vuorten länsipuolelta.[3]

"Vuoret" tarkoittaa kuitenkin Sinivuoria ainakin kahdessa lauseessa:

  • [Nimeä atani] harvoin käytettiin niistä ihmisistä joita saapui sittemmin Beleriandiin tai joita tiedettiin asuvan Vuorten tuolla puolen.[4]
  • Sador: "Vuoret kohoavat meidän ja sen elämän välillä, jonka he jättivät taakseen paetessaan – mitä, sitä ei kukaan enää tiedä."[5]

Húrinin lasten tarinassa nimi "Vuoret" esiintyy ainakin yhdessä kohdassa, Túrinin kysymyksessä ja Morwenin vastauksessa (suomennoksessa lauseen alussa), tarkoittamassa Ered Wethriniä:

  • "Lähdettävä?" huusi Túrin. "Minne me menemme? Vuortenko yli?"
    "Vuorten yli", vastasi Morwen, "pois etelään."[6]

Katso myös

Viitteet

  1. TSH I/2.1., Kohtaamisia, s. *** / *** / *** / *** / 244.
  2. TSH I/2.2., Elrondin neuvonpito, s. *** / *** / *** / *** / 253.
  3. Hobitti III, Lyhyt lepo, s. *** / *** / *** / 56 / ***.
  4. Silm., Hakemisto, s. 394 / 333 (s.v. atani).
  5. HLT 1, Túrinin lapsuus, s. 42 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 85-86. – Nimi on lauseen alussa, mutta englanninkielisessä alkutekstissä: The Mountains, mikä viittaa nimen erisnimen tapaiseen käyttöön.
  6. HLT 4, Túrinin lähtö, s. 70 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 98. Englanninkielisessä alkutekstissä:
    'Go?' cried Túrin. 'Whither shall we go? Over the Mountains?'
    'Yes,' said Morwen, 'over the Mountains, away south'