Vohobitti
Kohteesta Kontuwiki
Vohobitti[1] (engl. burrahobbit) on nimi, jolla kolme Peikkometsän kivipeikkoa ymmärsi Bilbo Reppulin kutsuneen itseään, kun Viljami-peikko oli ottanut tämän kiinni lompakkovarkaista. Viljamin kysymykseen "Mikä sinä olet?" Bilbo vastasi "Bilbo Reppuli, vo — hobitti" oltuaan vähällä sanoa vahingossa "voro" (engl. burglar). Peikot eivät ymmärtäneet mistä on kysymys, vaan luulivat Bilboa "vohobitiksi". Bertti väänsi nimeä vielä entisestään kysyessään "Kuulepa, onko täällä metsässä sinunlaisiasi hiiviskelijöitä enempikin, mokoma vompatti".[2] Alkuteoksessa ei tosin puhuta vompateista, vaan kaniineista: yer nassty little rabbit.[3]
