Vilkam

Kohteesta Kontuwiki

Vilkam (engl. Wilcome) on hobittien käyttämä miehen etunimi. Nimen kantajia tunnetaan kaksi, Vilkam "Vili" Tölli (s. 1346 kl.) ja hänen veljenpoikansa Vilkam "Vilkas" Tölli (s. 1384 kl.).

Englanninkielinen nimi Wilcome on arkaisoiva muoto sanasta welcome 'tervetullut', joka on käytössä sekä etu- että sukunimenä.[1] Taustalla on muinaisenglannin samanmerkityksinen wilcuma.[2] Suomennoksen "Vilkam" on lähinnä nimen alkuperäistä äänneasua vastaava kirjoitusasultaan "suomalaistettu" muoto.

Viitteet

  1. ↑ Ks. esim. Welcom (name) (Wikipedia [en]; luettu 20.7.2022).
  2. ↑ Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online s.v. wil-cuma (luettu 20.7.2022).
Noudettu kohteesta ”https://kontu.wiki/w/index.php?title=Vilkam&oldid=84121”