Ulrad

Kohteesta Kontuwiki

Ulrad oli yksi lainsuojattomista (gaurwaith) joihin Túrin liittyi. Hän oli sen lainsuojattoman ystävä, jonka Túrin surmasi kohdatessaan lainsuojattomat ensimmäistä kertaa; hän ei halunnut Túrinin liittyvän joukkoon, mutta ei halunnut myöskään tapella Túrinia vastaan.[1]

Ulradista jää mieleen jokseenkin negatiivinen kuva: hän puhui pilkallisesti Túrinille Forwegin ja Andrógin retkistä metsänihmisten naisia hätyyttelemässä,[2] ja kun Beleg tuli odottamatta leiriin hän oli valmis surmaamaan haltian, ilmeisesti polttamalla.[3]

Ulrad joutui vielä riitoihin Mîmin kanssa, niin että tämä laski hänet pois joukosta maaleipää jakaessaan.[4] Enempää hänestä ei kuulla, mutta hän varmaankin kaatui örkkien hyökätessä Bar-en-Danwedhiin.[5]

Nimestä

Nimen Ulrad merkitys on epäselvä; ei myöskään voi varmasti sanoa, mitä kieltä se on, mahdollisesti jotakin ihmiskieltä. Jotkin ensimmäisen ajan ihmisten nimistä olivat haltiakielisiä, joten ei ole täysin mahdotonta, että nimi on sindaria – tai sitten periytyy muuten haltiakielistä, sillä varhaiset ihmiset olivat tekemisissä avarin kanssa.

Tunnetaan myös itäläisten nimet Ulfang, Ulwarth ja Uldor, jotka olivat "Etymologioiden" mukaan[6] haltioiden antamia ja sindarinkielisiä. Niissä elementti ul- on peräisin juuresta ÚLGU- (ÚLUG-) 'hirveä, kauhea'.[7] Sindarissa tunnetaan myös sana râd 'polku, reitti',[8] joten jos nimi olisi sindaria sen merkitys olisi suunnilleen 'kauhea polku'.

Viitteet

  1. HLT 6, Túrin lainsuojattomien luona, s. 102.
  2. HLT 6, Túrin lainsuojattomien luona, s. 104, 106 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 121, 123 / ***.
  3. HLT 6, Túrin lainsuojattomien luona, s. 113-114 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 128-129 / ***.
  4. HLT 7, Vähäkääpiö Mîm, s. 137 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 142-143 / ***.
  5. HLT 8, Jousen ja Kypärän maa, s. 151.
  6. Tosin Lhammasissa annetaan täysin erilaisen etymologia, jonka mukaan nimet olisivat tuntematonta ihmiskieltä. Tästä ks. esim. Ulfang : Nimestä.
  7. Etymologies s.v. ÚLUG- (HoMe V, s. 396.
  8. Etymologies s.v. RAT- 'kävellä' (HoMe V, s. 383). Vrt. athrad 'kahlaamo' (ks. esim. Athrad Angren : Nimestä).