Uial

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Uial on sindarin 'hämärää' merkitsevä sana.

Eldarille hämärän hetket, tähtien syttyminen ja sammuminen, olivat tärkeitä etenkin pohjoisilla seuduilla, ja siksi heillä oli noille hetkille omat nimityksensä: minuial (quenyan tindómë) tarkoitti aamuhämärää ja aduial (quenyan undómë) iltahämärää. Konnussa käytettiin nimityksiä huomenkoi ja ehtookajo.[1] Quenyankielisissä nimityksissä esiintyy sana lómë (muodossa -dómë), joka ei ole sukua sindarin sanalle uial.[2]

Uial esiintyy myös joissakin paikannimissä, kuten Emyn Uial 'Hämyvaarat' ja Aelin-uial 'Talmalompolot'.

Etymologiaa

Etymologioiden mukaan sanan uial (käännös twilight) muodostuminen noudattaa englannin sanan twi-light etymologiaa; siinä ovat yhdistyneinä kanta YŪ- 'kaksi, molemmat' [two, both] sekä valoon viittaava kanta, ilmeisesti GAL-.[3] Tekstistä ei käy selvästi ilmi, onko kanta GAL- vai KAL-, mutta jälkimmäinen lienee äänteellisesti mahdoton. Esimerkiksi David Salo tulkitsee kannaksi GAL-.[4]

Vastaava q(u)enyan sana on Etymologioissa yúkale, yuale. Tarua Sormusten herrasta myöhemmissä Tolkienin kirjoituksissa esiintyvät muodot úyale (GAL-) ja yúyal (ŊAL [ŊGAL]).[5]

Viitteet

  1. TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / *** / *** / *** / 1149.
  2. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433 / 376 (s.v. ); Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. lómë).
  3. Etymologies s.v. YŪ- (HoME V, s. 400), KAL- (HoME V, s. 362), DOMO- (HoME V, s. 354–355).
  4. D. Salo, Elfling, viesti 2821 (19.6.2000) (Elfling; linkki ei toimi 10.2.2020).
  5. J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007.