The War of the Ring

Kohteesta Kontuwiki
Vuoden 1992 ensimmäisen nidotun laitoksen kansi. Kansikuva: Roger Garland
Kuva: TolkienBooks.net

The War of the Ring ("Sormuksen sota") on Christopher Tolkienin toimittaman The History of Middle-earth -sarjan kahdeksas osa, joka ilmestyi 23. elokuuta 1990 Unwin Hymanin kustantamana.[1] Kirja on myös kolmas osa sarjan sisällä olevassa neliosaisessa kokonaisuudessa The History of The Lord of the Rings.

Yleistä

Kahdeksas osa on suoraa jatkoa seitsemännelle: kirja jakautuu kolmeen osaan, joista ensimmäinen (otsikkona The Fall of Saruman, "Sarumanin tuho") käsittelee Tarun Sormusten herrasta kolmannen kirjan loppuosan lukuja "Helmin syvänteestä" lukuun "Palantír2 (s. 3-81). Toisessa osassa (otsikkona The Ring Goes East, "Sormus kulkee itään") seurataan Tarun Sormusten herrasta neljännen kirjan syntyvaiheita (s. 83-226) ja kolmannessa osassa (otsikkona Minas Tirith) viidennen kirjan muotoutumista (s. 227-439).

On syytä mainita erikseen kaksi lukua: Kolmannen osan ensimmäinen luku Addendum to 'The Treason of Isengard' (s. 229) sisältää Christopher Tolkienin myöhemmin löytämän käsikirjoitussivun tekstin, joka kuuluu edellisen osan luvussa XXV (The story foreseen from Fangorn[2]) esitellyn tarinahahmotelman jatkoksi.[3]

Kirjan viimeinen luku, The Second Map (s. 433-439) käsittelee Tolkienin toista työkarttaa, jota hän käytti kirjoittaessaan Tarun Sormusten herrasta viidettä kirjaa.

Vuoden 1997 (ja vuoden 1992 toisen) nidotun laitoksen kansi. Kansikuva: John Howe
Kuva: TolkienBooks.net

Kirjan nimestä

Nimi The War of the Ring on peräisin samasta lähteestä kuin edellisen osan nimi The Treason of Isengard: Tolkien ehdotti sitä Tarun Sormusten herrasta viidennen kirjan (osan Kuninkaan paluu ensimmäisen osan) nimeksi kirjeessään Rayner Unwinille 24. maaliskuuta 1953.[4] Christopher Tolkien on valinnut tämän nimen siksi, että viidennen kirjan kirjoittamisen historia vie lähes puolet sen sivuista. Tolkienin ehdotus neljännen kirjan nimeksi, The Ring Goes East[4] on päässyt tämän teoksen toisen osan otsikoksi.

Vuoden 2002 nidotun laitoksen kansi. Kansikuva: John Howe
Kuva: TolkienBooks.net

Bibliografisia tietoja[5]

The War of the Ring : The History of The Lord of the Rings : Part Three / J. R. R. Tolkien ; [edited by] Christopher Tolkien. – London : UnwinHyman, 1990. – xii, 476 s. : kuv., karttoja. - (The History of Middle-earth ; 8)
ISBN 0-04-440685-1 (sid.)[6]
2. p. - 1991.[7]

  • First paperback edition. - London : Grafton, 1992. - Kansi: Roger Garland. ISBN 0-261-10223-0 (nid.)[8]
  • 1992 paperback edition.[9] - London : Grafton / HarperCollins, 1992. - Kansi: John Howe. ISBN 0-261-10223-0 (nid.)[10]
  • 1993 edition. - London : HarperCollins, 1993. - kaksi painosta. ISBN 0-261-10201-X (sid.)[11]
  • 1997 paperback edition. - London : HarperCollins, 1997. - Kansi: John Howe. - ainakin 5 painosta. ISBN 0-261-10223-0 (nid.)[12]
  • 2002 paperback edition. - London : HarperCollins, 2002. - Kansi: John Howe. - ainakin 10 painosta. ISBN 0-261-10223-0 (nid.)[13]
  • Lisäksi julkaistu alun perin kaksitoistaosaisena ilmestyneen The History of Middle-earth -sarjan kolmiosaisen laitoksen toisessa osassa The History of Middle-earth : Part II (London : HarperCollins, 2001, ISBN 0007105061;[14] 2002, ISBN 0007149166[15]

Sisällys

Foreword (s. ix)

PART ONE: THE FALL OF SARUMAN

PART TWO: THE RING GOES EAST

PART THREE: MINAS TIRITH

Index (s. 440)

Illustrations

Ensimmäisen laitoksen (1990) kansi. Sidottujen laitosten kannet ovat muuten samanlaisia, mutta väri vaihtelee hieman
Kuva: TolkienBooks.net

Viitteet

  1. Timeline (Tolkien Society; luettu 8.2.2019); The War of the Ring (Tolkien Gateway). Mutta Åke Bertenstam, A Chronological Bibliography of the Writings of J.R.R. Tolkien. 11th edition (December 2015); n:o 136 (Forodrim; luettu 8.2.2019), antaa julkaisuajaksi "syyskuu 1990".
  2. HoME VII, s. 434-440.
  3. Jatkaa tekstiä: HoME VII, s. 437.
  4. 4,0 4,1 J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 212 (kirje 136).
  5. The War of the Ring (yleiskatsaus eri laitoksiin) (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  6. War of the Ring. 1990 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  7. War of the Ring. 1991 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  8. War of the Ring. 1992 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  9. Graftonin laitoksen toinen vaihe. Vuonna 1996 HarperCollins poisti Graftonin laitoksen jäljellä olevien kappaleiden suojakannet ja korvasi ne uudella (John Howen kansikuvalla varustetulla).
  10. War of the Ring. 1992/1996 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  11. War of the Ring. 1993 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  12. War of the Ring. 1997 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  13. War of the Ring. 2002 (TolkienBooks.net; haettu 14.11.2012).
  14. The History of Middle-earth, Part II. 2001 (TolkienBooks.net; haettu 12.11.2012).
  15. The History of Middle-earth, Part II. 2002 (TolkienBooks.net; haettu 12.11.2012).