The Legend of Sigurd and Gudrún

Kansi (HarperCollins)

The Legend of Sigurd and Gudrún on 5. toukokuuta 2009 ilmestynyt teos, joka sisältää kaksi J. R. R. Tolkienin 1930-luvun alussa kirjoittamaa englanninkielistä runoa, The New Lay of the Völsungs ja The New Lay of Gudrun, jotka perustuvat Eddan sankaritaruihin.

Teoksen on isänsä jälkeenjääneistä papereista toimittanut ja esipuhein sekä selityksin varustanut Christopher Tolkien.

Sisällys

• Foreword, s. 3
• Introduction, s. 11
  • Introduction to the 'Elder Edda', s. 16
  • Introductory notes, s. 33
    • §1. The 'Prose Edda' of Snorri Sturluson, s. 33
    • §2. The Saga of the Völsungs (Völsunga Saga), s. 38
    • §3. The text of the poems, s. 40
    • §4. The spelling of Norse names, s. 43
    • §5. The verse-form of the poems, s. 45
    • §6. Notes on the poems, by the author, s. 51
• Völsungakviða en nýja : eða Sigurðarkviða en mesta ("The New Lay of the Völsungs"), s. 57
  • Upphaf (Beginning), s. 59
  • I. Andvara-gull (Andvari's Gold), s. 66
  • II. Signý, s. 72
  • III. Dauði Sinfjötla (The Death of Sinfjötli), s. 87
  • IV. Fœddr Sigurðr (Sigurd Born), s. 92
  • V. Regin, s. 99
  • VI. Brynhildr, s. 118
  • VII. Guðrún, s. 127
  • VIII. Svikin Brunhildr (Brynhild Betrayed), s. 141
  • IX. Deild (Strife), s. 153
  • Commentary on Völsungakviða en nýja, s. 181
• Guðrúnakviða en nýja : eða Dráp Niflunga (The Lay of Gudrún), s. 251
  • Commentary on Guðrúnarkviða en nýja, s. 309
• Appendices, s. 335
  • Appendix A: A short account of the origins of the legend, s. 337
  • Appendix B: The prophecy of the Sibyl, s. 364
  • Appendix C: Fragments of a heroic poem of Attila in Old English, s. 368

Bibliografisia tietoja

The Legend of Sigurd and Gudrún / J. R. R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. - London : HarperCollins, 2009. - 384 s.
ISBN 978-0007317233 (sid.)
ISBN 978-0007317257 (de luxe -editio: sid., kotelo)
ISBN 978-0007318827 (audiokirja, 5 CD-levyä)

First U.S. Edition: Boston : Houghton Mifflin, 2009. – vi, 378 s. – ISBN 9780547273426 (sid.)

Nidottu laitos: London : HarperCollins, 2010. – ISBN 978-0007317240.

Aiheesta muualla

• Kustantajan esittely (HarperCollins).
• Kustantajan esittely (Houghton Mifflin Harcourt).
• Christopher Tolkienin haastattelu (5.5.2009, The Guardian).
• Tom Shippeyn arvostelu (Times Online).
• kirjan esittely (Tolkien Library).
• laajempi kirjaesittely (Tolkien Library).
• The Legend of Sigurd and Gudrún (Keskustelu teoksesta Vihreässä Lohikäärmeessä; luettu 5.2.2016).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia