Terässäde

Kohteesta Kontuwiki

Terässäde (engl. Steelsheen) on lempinimi, jonka rohirrim antoivat kuningattarelleen Morwenille, Thengelin (29052980 ka.) puolisolle, joka oli kotoisin Gondorin Lossarnachista.[1]

Morwenin itsensä ulkomuotoa – joka lienee ollut nimen "Terässäde" takana – ei suoraan kuvata, mutta hänen tyttärensä Théodwynin tyttärestä Éowynistä kerrotaan, että tämä oli "hoikka ja pitkä ja hänessä oli suloa ja ylpeyttä jonka hän oli perinyt etelästä Lossarnachin Morwenilta, jota rohirrim olivat kutsuneet nimellä Terässäde".[2]

Nimestä

Englanninkielinen nimi Steelsheen lienee Tolkienin luomus; sen osat steel 'teräs' ja sheen 'loiste, hohto'. Kysymys nimen tarkasta merkityksestä on kuitenkin avoin.[3]

Viitteet

  1. TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / *** / *** / *** / 1105 / 911.
  2. TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / *** / 436 / *** / 1106 / 911.
  3. Ks esim. keskustelu, joka sai alkunsa viestistä The two Morwens: A possible linguistic connection (roacsonofcarc, Reddit : r/tolkienfans, alk. 2023; luettu 9.2.2024).