Suuri kumpu
Kohteesta Kontuwiki
Suuri kumpu[1] (engl. Great Mound) on nimi, jota Sador käytti kahdesti puhuessaan Haudh-en-Ndenginistä, Surmanmäestä, joka koottiin Anfauglithin tasangolle Nirnaeth Arnoediadissa kuolleiden ihmisten ja haltioiden haudaksi:
- "kirottu olkoon se kirveen harhaisku, jota ilman lepäisin nyt Suuressa kummussa."[2]
- "Onnellisempi on niiden osa, jotka lepäävät Suuressa kummussa."[3]
Kumpu oli todella suuri, sillä taistelu vaati tuhansien hengen ja kumpu "näkyi kauas kuin suuri kukkula".[4]
Viitteet
- ↑ Kirjoitusasu: "Suuri Kumpu" (KTK); "Suuri kumpu" (HLT).
- ↑ HLT 12, Túrinin paluu Dor-lóminiin, s. 185 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 146 / 127.
- ↑ HLT 12, Túrinin paluu Dor-lóminiin, s. 186 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 146 / 127.
- ↑ HLT 3, Húrin ja Morgoth, s. 60, vrt. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 247 / 197: "ja se keko näkyi kauas ikään kuin kukkula".
