Samvais Gamgi
Samvais Gamgi (s. 1380 kl., engl. Samwise Gamgee), kutsumanimeltään Sam,[1] oli Konnun hobitti, Sormuksen saattueen jäsen, Frodon kumppani Mordorissa ja myöhemmin Konnun pormestari.
Sisällysluettelo
Elämä
Samvais oli nuorin Hamfast Gamgin pojista. Hän auttoi usein isäänsä, joka toimi Bilbo Reppulin puutarhurina, ja tutustui myös Bilbon adoptiopoikaan Frodoon.
Sam oli erittäin kiinnostunut haltioista. Tämän vuoksi ja osaksi siksi, että hän salakuunteli erästä keskustelua, Gandalf valitsi hänet Frodon seuralaiseksi matkalle Rivendelliin. Elrond valitsi hänet Sormuksen saattueeseen. Matkan aikana Sam näytti uskollisuutensa moneen otteeseen ja ilman häntä matka ja Tehtävä olisivat epäonnistuneet.
Klonkun petoksen jälkeen Sam esti Sormuksen joutumisen Vihollisen käsiin ottamalla sen itse. Samin omat voimat ja yksinkertainen hobitinmieli auttoivat häntä vastustamaan Sormuksen voimaa ja tajuamaan, että Sen tuhoaminen yksin olisi liian vaikea urakka. Sormuksen avulla hän sai myös selville, ettei Frodo ollutkaan kuollut Lukitarin pistoon niin kuin hän oli luullut. Hän pelasti Frodon ja ruokki tämän niin hyvin kuin voi – hän antoi jopa liikaakin ja oli itse huonossa kunnossa heidän päästyään Tuomiovuorelle. Frodon lähtö vain pari vuotta sen jälkeen kun he olivat palanneet Kontuun, oli hänelle kova isku.
- Mutta Samin ilta syveni pimeäksi hänen seistessään Satamassa; ja katsoessaan harmaalle merelle hän näki vesien päällä varjon joka pian katosi länteen. Hän seisoi siinä myöhään yöhön kuullen vain aaltojen kuiskeen ja huokailun Keski-Maan rannoilla ja tuo ääni painui syvälle hänen sydämeensä.[2]
Päinvastoin kuin Frodosta, Samista tuli hieman enemmän soturin kaltainen, josta kuitenkin hobitti kuin hobitti pitää. Sormuksen sodan jälkeen hänet valittiin Konnun pormestariksi seitsemän kertaa. Sam otti vaimokseen Töllin Ruusan, joka oli joutunut odottamaan jo vuoden, kun Sam oli varoittamatta lähtenyt.
Samin syntymävuosi: 1380 kl. vai 1383 kl.?
Tarun Sormusten herrasta Liitteessä B (Vuosien kirja) vuoden 2983 ka. (= 1383 kl.) annaalin kohdalle on merkitty "Samvaisin syntymä",[3] mutta Mestari Samvaisin sukupuussa[4] hänen syntymävuotensa on 1380 kl. (= 2980 ka.). Kyseessä ei ole kuitenkaan suomennoksen virhe, sillä tämä ristiriita korjattiin alkuteoksessakin vasta vuoden 2004 laitoksen, jossa annaali siirrettiin vuoteen 2980.[5] Tämän 50-vuotislaitoksen toimittajat Hammond ja Scull perustelevat[6] sukupuussa esiintyvän vuosiluvun valintaa oikeaksi sillä, että Vuosien kirjassa vuoden 1469 kl. (= 48 na. [= 3069 ka.]) annaalissa Samin mainitaan olevan 96-vuotias vuonna 1476 kl. (= 55 na. [= 3076 ka.]) seitsemännen (ja viimeisen) pormestarin virkakautensa päättyessä.[7] Vuotta 1380 kl. = 2830 ka. tukee näin ollen kaksi Tolkienin omaa mainintaa ja vuoden 2938 annaali on todennäköisemmin virheellinen.
Samin ja Ruusan jälkeläiset
Sam ja Ruusa saivat kokonaista kolmetoista lasta. Tässä ovat heidän nimensä ja syntymäaikansa (Mestari Samvaisin sukupuun[4] mukaan):
- Elanor Gamgi lisänimeltä Kaunis, s. 1421 kl. (otti puolisokseen Viherkummun Fastredin)
- Frodo Tarhuri, s. 1423 kl. (Holfast Tarhurin isä)
- Ruusa Gamgi, s. 1425 kl. (vanhassa kolmiosaisessa laitoksessa (s. III 499): Roosa)
- Merri Gamgi, s. 1427 kl.
- Pippin Gamgi, s. 1429 kl.
- Kultakutri Gamgi, s. 1431 kl. (otti puolisokseen Faramir I Tukin)
- Hamfast Gamgi, s. 1432 kl.
- Tuhatkauno Gamgi, s. 1433 kl.
- Leinikki Gamgi, s. 1435 kl.
- Bilbo Gamgi, s. 1436 kl.
- Rubiini Gamgi, s. 1438 kl.
- Tikli Gamgi, s. 1440 kl.
- Tolman Gamgi kutsumanimeltä Tom, s. 1442 kl.
Melkein neljätoista lasta!
Wayne G. Hammond ja Christina Scull kertovat,[8] että siinä Mestari Samvaisin sukupuun versiossa, joka oli jo lähetetty painoon vuonna 1955, Samvaisilla ja Ruusalla oli neljätoista lasta. Tolkien kuitenkin poisti nuorimman, vuonna 1444 syntyneeksi merkityn Lilyn (suom. *Lilja) korjausvedoksista, koska hänen mielestään Samin ja Ruusan lapsiluku saisi ylittää Vanhan Tukin lasten määrän (kaksitoista) vain yhdellä.
Nimestä
Nimen Samvais englanninkielinen muoto Samwise on peräisin muinaisenglannin sanasta samwís, joka merkitsee suunilleen 'tyhmänpuoleista', "puoli-viisasta" (vrt. engl. some wise). [9]
Westroniksi Banazîr Galp(a)si, kutsumanimi Ban; sindariksi Perhael. Myös: Mestari Samvais.
Viitteet
- ↑ Bil Imarre käyttää pilkallisesti myös muotoa Samu (engl. Sammie) (TSH I/1.11., Veitsi yössä, s. *** / *** / *** / *** / 193 / 156.
- ↑ TSH III/6.9., Harmaat satamat, s. *** / *** / *** / *** / 1062 / ***.
- ↑ TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. 485 / 940 / 462 / *** / *** / ***.
- ↑ 4,0 4,1 TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [499] / 951 / 477 / [588] / [1143] / *** (sukupuu "Mestari Samvaisin sukupuu").
- ↑ LoTR, Appendix B, s. 10902004, 2005.
- ↑ RC, s. 716.
- ↑ TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. 494 / 946 / 472 / *** / *** / ***.
- ↑ RC, s. 724.
- ↑ TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. 533 / 975 / *** / *** / 1174-1175 / ***.
Aiheesta muualla
- Kuukauden sankari: Samvais Gamgi (foorumikeskustelu, Vihreä Lohikäärme 8.11.2011 alkaen).
- Sam matkaseurana – vai ei? (foorumikeskustelu, Vihreä Lohikäärme 8.6.2004 alkaen).
- Mark T. Hooker: Frodo's Batman (Tolkien Studies 1, 2004; luettu 27.6.2020).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
