Sääskivedensuot

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Sääskivedensuot. Kuva © Ralph Damiani.

Sääskivedensuot (engl. Midgewater Marshes) oli kostea ja rämeinen alue noin kolmen päivämatkan päässä Briistä itään Idäntien pohjoispuolella. Kiertääkseen suot teki soiden kohdalla ison mutkan etelään.[1]

Sääskivedensoilla oli lammikoita ja kaislaa kasvavia alueita, joissa eleli runsaasti pikkulintuja. Toisinaan muuttuvat hetteiköt olivat hyvin vaikeakulkuisia, ja kulkijoita piinasivat myös runsaslukuiset sääsket, kärpäset ja sirkkojen tapaiset kovaääniset "skikirikittäjät" – kuten Samvais Gamgi niitä nimitti.[2]

Suomennoksesta

Tarun Sormusten herrasta yleiskartassa nimi on käännetty Sääskisuoksi.[3]

Viitteet

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia