Quenya-suomi sanaluettelo K

Kohteesta Kontuwiki


Quenya-suomi sanaluettelo
englanninkielinen alkuteos:
Helge K. Fauskanger, Quettaparma Quenyallo
  • kakainen, ks. caita-.
  • kelvar (yks. #kelva) "eläimet, liikkuvat elolliset" (Silm.)
  • kemen subst. "maa"; ks. cemen.
  • Kementári subst. "Maa-kuningatar", Yavannan nimitys (SA: tar). Nimen elementin Kemen- oli eräässä vaiheessa tarkoitus olla sanan kén, kem- "maa" genetiivi, niin että Kementári merkitsisi "Maan kuningatarta", mutta Tolkien vaihtoi myöhemmin quenyan genetiivin päätteen -(e)n tilalle päätteen -o. Ilmeisesti säilyttääkseen nimen Kementári hän teki genetiivistä kemen nominatiivin; ks. cemen.
  • kwí, kwíta, epävarmuutta ilmaiseva partikkeli (ilmeisesti vastaa englannin sanoja maybe, perhaps "ehkä"). Kirjoitusmuoto quí, quíta olisi odotettavampi (VT 42,34). Ks. (joka on ehkä suositeltavampi muoto).
  • kyermë subst. *"rukous", erotettu sanasta Erukyermë (KTK 228).

(valmis)

Tämä artikkeli ei ole käytettävissä GFDL-lisenssillä.