Anfauglith
Anfauglith, "Pakahduttava pöly"[1] (engl. the Gasping Dust) oli Ard-galenin tasangon nimi sen jälkeen kun Morgoth oli autioittanut sen Dagor Bragollachissa. Taistelun aluksi Morgoth valutti tasangolle Thangorodrimilta "suuria liekkivirtoja", jotka korvensivat ruohon ja Ard-galen muuttui "kärventyneeksi ja autioksi maaksi jonka tukahduttava pöly peitti, jossa ei elämä viihtynyt".[2]
Myöhemmin Anfauglithilla käytiin Nirnaeth Arnoediadin taistelu,[3] jossa kaatuneiden ruumiit örkit kasasivat autiomaan keskelle. Tuolla kummulla, joka sai nimen Haudh-en-Ndengin, ruoho alkoi kasvaa uudestaan.[4]
Anfauglithilla Beleg vapautti Túrinin örkkien kahleista mutta sai surmansa Túrinin kädestä, kun tämä luuli häntä örkiksi.[5]
Viimein Anfauglithille kokoontuivat Morgothin joukot Vihan sotaan, mutta hänen sotajoukkonsa oli paisunut niin suureksi "ettei se mahtunut Anfauglithille".[6]
Nimestä
Sindarinkielisen nimen Anfauglith osat ovat faug- 'jano'[7] ja lith 'tuhka'.[8] Sanan alussa an- on nähtävästi lähinnä prepositio, joka vahvistaa sitä seuraavan adjektiivin merkitystä;[9]
Muut nimet
- Dor-nu-Fauglith,[10] "Pakahduttavan pölyn maa"[11] (engl. Land under Choking Ash).
Viitteet
- ↑ Käännös: Silm. 18, Beleriandin häviö ja Fingolfinin tuho, s. 187 / 146; Silm., Hakemisto, s. 392 / 330 (s.v.Anfauglith). Kirjoitusasu Silmarillionin vuoden 1979 laitoksessa: "Pakahduttava Pöly".
- ↑ Silm. 18, Beleriandin häviö ja Fingolfinin tuho, s. 187 / 146.
- ↑ Silm. 20, Viides taistelu: Nirnaeth Arnoediad, s. 235-247 / 189-194.
- ↑ Silm. 20, Viides taistelu: Nirnaeth Arnoediad, s. 247 / 197.
- ↑ Silm. 21, Túrin Turambar, s. 260-261 / 209-210.
- ↑ Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 316 / 259.
- ↑ Etymologies s.v. PHAU- (HoMe V, s. 381), vrt. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 434 / 377 (s.v. faug-), jossa käännös "kita" (engl. gape), ennemmin 'ammottaa'.
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381.
- ↑ David Salo, A Gateway to Sindarin, s. 140-141. Vrt. Anfauglir.
- ↑ Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 227 / 180.
- ↑ Silm., Hakemisto, s. 400 / 339 (s.v. Dor-nu-Fauglith). Kirjoitusasu vuoden 1979 laitoksessa: "Pakahduttavan Pölyn Maa".
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
