Oiomúrë

Kohteesta Kontuwiki
Oiomúrë. Kuva © Mithgaraf / Śródziemie Wiki.

Oiomúrë oli hyvin sumuinen seutu lähellä Helcaraxëa Aramanin pohjoisosassa. Morgoth ja Ungoliant kulkivat sen kautta Helcaraxëen.[1]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Oiomúrë alkuosa oio- on käännettävissä 'iki-',[2] mutta loppuosaa múrë ei tiettävästi tunneta muualta eikä sen käännöstä ole annettu. Seudun sumuisuus viittaa kuitenkin siihen, että sanan merkitys voisi olla 'sumu'. Toisaalta käännökseen 'pimeys, pimeä' (tai ehkä 'hämärä'?) viittaa Gnomish Lexiconissa esiintyvä sana mûri 'yö (run.), pimeys'.[3] Qenyasta puolestaan tunnetaan nimi Móru 'alkuyö', jonka personifikaatio on suuri hämähäkki, myöhemmin Ungoliantina tunnettu.[4] Nämä juuresta MOR-[5] peräisin olevat sanat lienevät ainakin sukua sanalle múrë.

Toisaalla quenyan 'sumua' merkitsevä sana on hísië,[6] joka esiintyy mm. nimessä Hísilómë (sananmukaisesti 'sumun hämärä').

Viitteet

  1. Silm. 9, Noldorin pako, s. 94 / 71; HoMe XI, s. 295.
  2. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 69; Etymologies s.v. OY- (HoMe V, s. 379). Vrt. J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 170 s.v. √OI̯O. Vrt. Oiolossë 'ikivalkoinen', Oiolairë 'ikikesä').
  3. Gnomish Lexicon (Parma Eldalamberon 11, 1995, s. 58). Vrt. myös Muru 'alkuyö' (engl. Primeval Night), personifioituna Gwerlum, Gungliont eli myöhemmin Ungoliant.
  4. HoMe I, s. 151, 156, 261.
  5. Etymologies s.v. MOR- (HoMe V, s. 373-374).
  6. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 435 / 379 (s.v.hith); J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 73.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia