Númenorin kieli

Kohteesta Kontuwiki

Númenorin kieli on adûnaicista, númenorilaisten omasta kielestä, toisinaan käytetty nimitys. Ainakin seuraavat muunnelmat esiintyvät suomennoksissa:

  • "Númenorin kieli" = the Númenórean tongue[1]
  • "númenor" = the Númenórean speech[2]
  • "ei númenorilainen" (erään nimen kielestä) = not – – Númenórean[3]
  • "Númenorin vanha kieli" = the tongue of Númenór [sic] of old.[4]

Viitteet

  1. ↑ KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 265.
  2. ↑ KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 295 (kahdesti).
  3. ↑ KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 433.
  4. ↑ KTK 4.II, Istari, s. 533.
Noudettu kohteesta ”https://kontu.wiki/w/index.php?title=Númenorin_kieli&oldid=58679”