Haarun portaat
Kohteesta Kontuwiki
(Ohjattu sivulta Mithe Steps)
Haarun portaat (engl. Mithe Steps) oli laituri Haarussa, paikassa, jossa Heljävirta (Konnunallikko) virtasi Rankkivuohon. Laituri oli autio, kun Tom Bombadil ohitti sen venematkallaan:
- Haarun portaat tyhjillään, ja maantie, se niin ikään.[1]
Laiturilta johti kuja Kolonkoloon ja sieltä Saran ja Rungon läpi kulkevalle viertotielle.[2]
Nimestä
Englannin mithe on peräisin muinaisenglannin sanasta múþa (mýðe) 'virran suu'.[3]
Viitteet
- ↑ TBS 2, Bombadil veneilee, s. 20 / *** (r. 101).
- ↑ TBS, Esipuhe, s. 9 / *** (alaviite 3).
- ↑ Bosworth Toller Anglo-Saxon Dictionary online, s.v. múþa (luettu 13.8.2020); Lalaith's Middle-earth Science Pages: Bombadil in the Shire (luettu 13.8.2020).