Mestari Samvais
Mestari Samvais (engl. Master Samwise) on Samvais Gamgin puhuttelunimi.
Nimitys esiintyy ensimmäisen kerran Sormusten herran prologissa;[1] itse kertomuksessa sitä käyttää tiettävästi ensimmäisen kerran Ithilienin samooja Mablung,[2] ja pian hänen jälkeensä ruhtinas Faramir, mutta vaikka "mestari" (Master) on periaatteessa kunnioittava puhuttelunimi, Faramir ei käytä sitä Frodoa puhutellessaan, minkä ansiosta titteli saa ironisen tai leikillisen sävyn hänen puheessaan – etenkin kun hän käyttää sitä Samista usein, peräti neljä kertaa.[3]
Myöhemmin Samin varomattomuuttaan Hiiviskelijäksi nimittämä Sméagol sanoo uudesta kutsumanimestään vihaisena: "Ystävällinen mestari Samvais antoi sen nimen hänelle, hobitti joka tietää niin paljon."[4] Klonkun suustaan sylkäisemänä "mestari" on suorastaan purevan ivallinen.
Mutta kun Gandalf kysyy Cormallenin kentällä vasta heränneeltä Samilta: "No, mestari Samvais, miten on voinnin laita?",[5] päästään vihdoin lähelle puhuttelun varsinaista arvoa, ainakin Gandalfin sävy on ehdottoman hyväntahtoinen ja Tuomiovuoren tapahtumien jälkeen varmasti myös kunnoittava. Hyväntahtoinen on myös Galadriel puhutellessaan Samvaisia matkalla Harmaisiin satamiin: "No niin, mestari Samvais", hän sanoi. "Olen kuullut ja nähnyt että olet käyttänyt lahjasi hyvin. Kontu on oleva nyt entistäkin siunatumpi ja rakkaampi."[6]
Vuosien kirjassa, etenkin Samvaisin toisesta pormestarikaudesta lähtien häntä nimitetään jatkuvasti mestari Samvaisiksi, ja tällöin kyseessä on selvästi laajalti arvostetun hobitin mainitseminen.[7] Myös sukupuussa "Suurten smialien Tukit" esiintyvä Kultakutri Gamgi on "mestari Samvaisin tytär".[8]
Mielenkiintoinen kysymys on myös, miten arvottaa nimitys "mestari Samvais" Tarun Sormusten herrasta luvun "Mestari Samvaisin valinnat" nimessä.[9] Ehkä tässä ollaan herkässä tasapainossa palvelijan koomisen herroittelun ja täysin itsenäiseen toimintaan Sormuksen viejänä ensimmäisen kerran pakotetun vastahakoisen sankarin välillä. Vai olisiko kallistuttava jälkimmäistä vaihtoehtoa kohti?
Viitteet
- ↑ TSH, Prologi, "Huomautus Konnun asiakirjoista", s. *** / *** / 32 / *** / 26.
- ↑ TSH II/4.4., Yrttejä ja jänispataa, s. *** / *** / 342 / *** / 685.
- ↑ TSH II/4.5., Lännen ikkuna, s. *** / *** / 351 [2x], 365, 369 / *** / 692 [2x], 703, 706.
- ↑ TSH II/4.8., Cirith Ungolin portaat, s. *** / *** / 415 / *** / 741.
- ↑ TSH III/6.4., Cormallenin kenttä, s. *** / *** / 277 / *** / 981.
- ↑ TSH III/6.9., Harmaat satamat, s. *** / *** / *** / *** / 1060.
- ↑ TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / 471-472 / *** / 1136, vrt. myös TSH, Prologi, "Huomautus Konnun asiakirjoista", s. *** / *** / 32 / *** / 26.
- ↑ TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [497] / 949 / 475 / [586] / [1141] (sukupuu "Suurten smialien Tukit").
- ↑ TSH II/4.10., Mestari Samvaisin valinnat, s. *** / *** / *** / *** / 753; engl. The Choices of Master Samwise.
