Maailman musta vihollinen

Kohteesta Kontuwiki

Maailman musta vihollinen[1] (engl. the Black Foe of the World) on nimen Morgoth käännös Silmarillionin tekstissä.[2] Hakemistossa esiintyy lyhyempi nimitys "Musta vihollinen" (engl. The Black Enemy).[3]

Fëanor kirosi vala Melkorin ja antoi hänelle nimen Morgoth, kun Melkor oli surmannut Fëanorin isän Finwën ja vienyt Silmarilit. Siitä lähtien eldar kutsuivat Melkoria Morgothiksi.[4]

Morgothia ja hänen palvelijaansa ja seuraajaansa Sauronia kutsutttiin myös pelkästään Viholliseksi (engl. Enemy), Sauronista käytettiin myös nimeä Nimetön Vihollinen,[5] ja erotukseksi hänestä Morgothia saatetaan nimittää myös Ensimmäiseksi viholliseksi.[6]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu Silmarillionin ensimmäisessä laitoksessa (1979): "Maailman Musta Vihollinen".
  2. Silm., Valaquenta, s. 33 / 18; Silm. 9, Noldorin pako, s. 94 / 70.
  3. Silm., Hakemisto, s. 416 / 357 (s.v. Morgoth); kirjoitusasu vuoden 1979 laitoksessa: "Musta Vihollinen".
  4. Silm. 9, Noldorin pako, s. 94 / 70.
  5. Katso artikkelit Vihollinen ja Nimetön Vihollinen.
  6. Katso artikkeli Ensimmäinen vihollinen.