Linguaphone Conversational Course in English
Kohteesta Kontuwiki
.png)
Linguaphone Conversational Course in English on lontoolaisen Linguaphone Instituten 78 kierroksen äänilevyinä julkaisema kielenopiskelusarja.[1] Huhtikuulle 1930 tai heinäkuulle 1929[2] ajoitetun levysarjan oppitunneissa n:o 20 ("At the Tobacconist's") ja n:o 30 ("Wireless") lukijana toimii myös J. R. R. Tolkien. Kyseessä ovat varhaisimmat Tolkienin puhetta sisältävät äänitteet.[3]
Levyillä Tolkien esiintyy professori A. Lloyd Jamesin kanssa. Hän lukee ensimmäisellä levyllä johdannon ja esittää tupakkakaupan omistajaa, joka keskustelee asiakkaansa (professori Lloyd James) kanssa. Jälkimmäisellä levyllä Tolkien on radiovastaanottimen omistaja, joka esittelee laitetta vieraalleen (professori Lloyd James).[4]
Viitteet
- ↑ Ks. esim. Linguaphone (Wikipedia [fi]; luettu 19.2.2023); Linguaphone (company) (Wikipedia [en]; luettu 19.2.2023).
- ↑ Christina Scull – Wayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, Chronology, s. – / 163; Christina Scull – Wayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, Notes, s. – / 840. – Scullin ja Hammondin mukaan ajoitus "1930-04" löytyy British Libraryn äänitearkiston verkkosivulta (cadensa.bl.uk) ja British Libraryn aiempi ajoitustieto oli "1929-07". Toisaalta kyseiseltä verkkosivulta löytyy aiempi ajoitustieto "1929-07" osaan "At the Tobacconist's" – At the tobacconist's - English lesson 20 (British Library : Sound & Moving Image Catalogue; luettu 19.2.2023) – ja myöhempi ajoitustieto "1930-04" osaan "Wireless" – Wireless (British Library : Sound & Moving Image Catalogue; luettu 19.2.2023).
- ↑ Christina Scull – Wayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide II, Reader's Guide, s. *** / 1063 (s.v. Recordings). Ks. myös #RS000001 - Linguaphone Conversational Course English (Tolkien Library Store; luettu 19.2.2023; useita valokuvia).
- ↑ #RS000001 - Linguaphone Conversational Course English (Tolkien Library Store; luettu 19.2.2023).
Aiheesta muualla
- Earliest Voice Recording of J.R.R. Tolkien 1929 - English course - At the Tobacconist's (Sîdh Aníron, YouTube 8.12.2020; luettu 19.2.2023).
- British Library Sound Archive "Wireless" by J R R Tolkien. (macharacteranimation, YouTube 16.7.2013; luettu 19.2.2023).
