Léod

Kohteesta Kontuwiki
Felaróf ja Léod. Kuva: Katarzyna Chmiel-Gugulska

Léod (2459-2501 ka.[1]) oli éothéodin herra. Hänen vanhemmistaan ja esi-isistään ei ole tietoa useaan vuosisataan, mutta perimätiedon mukaan hän polveutui katkeamattoman sukulinjan kautta Scatha-käärmeen surmanneesta Framista ja Éothéodin perustajasta Frumgarista, jotka elivät 1900-luvun lopulla.[2]

Hevoskansan herrana Léod oli innokas hevosten kesyttäjä; tuohon aikaan niitä eli Anduinin latvaseuduilla runsaasti villeinä. Kerran hän sai kiinni valkoisen varsan, josta kasvoi uljas ja ylpeä hevonen. Ketään se ei kuitenkaan sallinut selkäänsä. Kun Léod rohkeni sitä yrittää, pillastui ratsu ja karkasi kantaen hänet kauas, kunnes viimein viskasi selästään. Léodin pää osui pudotessa kiveen ja hän heitti henkensä vain 42 vuoden iässä.[3]

Léodin poika Eorl oli tuolloin vasta kuudentoista vanha, mutta silti hän vannoi kostavansa isänsä kuoleman lähtien hevosen perään. Pitkän jahdin jälkeen hän vihdoin sai sen tuntumaansa, mutta jahtitoverien ihmeeksi hän ei suinkaan ampunut hevosta, vaan suureen ääneen vaati hevosta, jota hän nimitti Miehensurmaksi, luovuttamaan vapautensa hänelle eliniäksi verirahana isästään. Kenties vielä suuremmaksi ihmeeksi hevonen alistui, ja Eorl antoi sille uuden nimen Felaróf. Felarófista polveutuivat Rohanin mearas, ja Léodista Eorlin kautta Rohanin kuninkaat.[4]

Nimestä

Nimi Léod on muinaisenglantia, sillä Tolkien käänsi rohirrimin nimet rohirrimin kielestä muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta.[5]

Éothéodin ja heidän esi-isiensä nimet olivat aluksi goottiin perustuvia,[6] mutta jo 1900-luvun ka. lopulla eläneen Léodin esi-isän Frumgarin nimi on muinaisenglantia,[7]

Muinaisenglannin léod on 'miestä', runokielessä 'ruhtinasta' (engl. prince) tarkoittava sana.[8]

Viitteet

  1. Léodin sanotaan olleen kuollessaan 42-vuotias ja hänen poikansa Eorlin tuolloin 16-vuotias (TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / 920 / *** / *** / 1100 / 907). Léodin syntymä- ja kuolinvuosi voidaan tämän tiedon perusteella laskea, koska Eorlin tiedetään syntyneen vuonna 2485 ka. (TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / 923 / *** / *** / 1104 / 909).
  2. TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / 920 / *** / *** / 1100 / 907.
  3. TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / 920 / *** / *** / 1100 / 907; KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 427 / 359 (viite 28).
  4. TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / 920-921 / *** / *** / 1100-1101 / 907.
  5. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. 533-534 / 975 / 515-516 / 635 / 1175 / 968
  6. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 424 / 356 (viite 6).
  7. Ks. artikkeli Frumgar : Nimestä.
  8. Bosworth Toller Anglo-Saxon Dictionary online, s.v. léod (luettu 19.8.2020); RC, s. 703.