Lännen saaret

Kohteesta Kontuwiki

Lännen saaret[1] (engl. Isles of the West) viittaa Kuolemattomien naiden saariin, joilla haltiat asuivat – vaikka varsinaisesti he lienevät asuneet vain yhdellä saarella, Tol Eressëalla, joka vieläpä tarkoittaa Yksinäistä saarta.

Lännen saaret mainitaan Aragornin ja Arwenin tarussa.[2] Kun Aragorn oli saapunut vaelluksiltaan Lothlórieniin, Galadriel puki hänet uusiin vaatteisiin, ja:

Silloin näytti hän suuremmalta kuin kukaan ihmisten kuningas, Lännen saarten haltiaruhtinaalta.[3]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu: "Lännen Saaret" (TSH, vuoden 2007 kolmiosaiseen laitokseen saakka); "Lännen saaret" (TSH, vuoden 2007 yksiosaisesta laitoksesta lähtien).
  2. Ilmeisesti hobiteille Gondorista kulkeutuneesta tarusta (ks. TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / *** / *** / *** / 1098 / 906: "Tähän loppuu taru sellaisena kuin se on meille tullut etelästä") on julkaistu katkelma Tarun Sormusten herrasta liitteessä: TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / *** / *** / *** / 1091-1098 / 901-906.
  3. TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / *** / *** / *** / 1095 / 903 (vuoden 2007 yksiosaiseen laitokseen saakka suom. "Silloin näytti hän ihmistä enemmältä, Lännen saarten haltiaruhtinaalta"). Engl. Then more than any king of Men he appeared, and seemed rather an Elf-lord from the Isles of the West.