Kolmisarvi
Kohteesta Kontuwiki
Kolmisarvi (engl. Thrihyrne) oli vuori, jonka kolme jyrkkärinteistä ja teräväpiirteistä huippua Helmin syvänteen yläpuolella Rohanissa muodostivat Valkoisten vuorten pohjoisimman ulokkeen Rohanin aukon eteläpuolella.[1] Gandalf kuvasi niiden muotoa sanoessaan Peregrin Tukille: "Tuolla seisovat Kolmisarven huiput kuin mustat keihäät."[2]
Nimestä
Vuoren nimi Thrihyrne englanninkielisessä alkutekstissä on itse asiassa muinaisenglantia ja tarkoittaa 'kolmikulmaista, kolmisarvista'.[3]
Viitteet
- ↑ TSH II/3.7., Helmin syvänne, s. *** / *** / *** / *** / 546, 547 / ***.
- ↑ TSH II/3.11., Palantír, s. *** / *** / *** / *** / 617 / ***.
- ↑ Ks. Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online s.v. þri-hyrne (luettu 13.12.2020). – Hyrne (vrt. horn) tarkoittaa joko 'sarvea', 'nurkkaa' tai 'kulmaa' (Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online s.v. hyrne (luettu 13.12.2020).
