Keskustelu:Eledhwen
Kohteesta Kontuwiki
Käännökset
HLT:stä olisi hyvä vielä tarkistaa, onko elven-fair edelleen käännetty Haltialoistoksi. --Harri Perälä 18. joulukuuta 2011 kello 09.17 (EET)
- On se. Täydensin. Muuten, kuten yritin mainita päivityskommentissa (mutta pääsi lähtemään ennen kuin ehdin korjata sivunumerot), yksi viite meni aluksi pieleen, kun katsoin HLT:n luvun numeron kirjasta. HLT:n seitsemännentoista luvun (Glaurungin kuolema) otsikossa (s. 238) lukee "kuudestoista luku" ja kahdeksannentoista luvun (Túrinin kuolema) otsikossa (s. 252) "seitsemästoista luku". Nyt vasta huomasin virheet. --Tik 20. joulukuuta 2011 kello 00.13 (EET)
