Keskustelu:Bilbon mithril-paita

Tein artikkelin nyt tällaisella nimellä, vaikkei kyseiselle panssaripaidalle taida olla varsinaisen yhtenäistä nimitystä, lähinnä vain erilaisia kuvailevia ilmauksia. Mithril-paitaa käytetään kuitenkin muutaman kerran ainakin loppupuolella Sormusten herraa. Väliviivatonta "mithrilpaitaa" ei sen sijaan tullut vastaan, vaikka sitä nykykielenhuolto ymmärtääkseni suosittaisikin. Noh, miten lie suhtautuisi noihin kursivointeihin.

Artikkelista uupuu vielä paidan vaiheista tarkempi selostus siitä, kuinka se päätyi Frodolta örkeille, ja maininta siitä, että Hobitin ensimmäisessä laitoksessa (englanniksi) paita on tehty hopeoidusta teräksestä, kun Tolkien ei vielä ollut keksinyt mithriliä. Haltiamieli (keskustelu) 14. joulukuuta 2014 kello 20.35 (UTC)