Keskustelu:Aravorn

Kohteesta Kontuwiki

Muokkauskommentista: Erityisesti keskustelu adjektiivin morn käännöksestä kaipaa pohdintaa. Siksi merk. "kaipaa täydennystä". PE17:ssä tästä jotakin?

Itse en keksi mitään lisättävää. Liekö asiasta juuri muuta kerrottavaa kuin se, mikä artikkelissa jo on, eli että Tolkien käytti sekä käännöstä "dark" että "black"? PE17:ssä en nopealla vilkaisulla näe sellaista, mikä muuttaisi yleiskuvaa. --Harri Perälä (keskustelu) 6. heinäkuuta 2016 kello 17.30 (UTC)