Karhiaispuro

Kohteesta Kontuwiki

Karhiaispuro (engl. Thistle Brook) oli Vihervaarojen itäosasta kaakkoon virtaava puro, joka yhtyi Heljävirtaan (eli Konnunallikkoon) Pajunpohjan kohdalla.[1] Puron nimi tunnetaan vain Konnun kartasta, sitä ei mainita kertomuksissa.

Nimestä

Englanninkielinen nimi Thistle Brook olisi sananmukaisesti suomennettuna lähinnä "Ohdakepuro", mutta nimeä thistle käytetään englannissa ohdakkeiden lisäksi useista erisukuisista kukkakasveista, joita yhdistävät toisiinsa piikikkäät lehdet.[2] Karhiaiset (Carduus) muistuttavat läheisesti ohdakkeita (Cirsium)[3] ja niitä kutsutaankin englanniksi yleensä nimellä plumeless thistles.[4]

Viitteet

  1. TSH, Konnun kartta, s. takalieve / 27 / 36 / 42 / 32.
  2. Thistle (Wikipedia [en]; luettu 21.11.2019).
  3. Karhiaiset (Wikipedia [fi]; luettu 21.11.2019).
  4. Carduus (Wikipedia [en]; luettu 21.11.2019).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia