Käskynhaltijoiden huone

Kohteesta Kontuwiki

Käskynhaltijoiden huone (engl. House of the Stewards[1]) on nimi jota Denethor II käyttää suvustaan Húrinin huoneesta, josta Gondorin käskynhaltijat olivat tulleet 1600-luvulta ka. lähtien. Surressaan kuoleman kielissä olevaa poikaansa Faramiria hän sanoo synkkänä: "Ei, ei, mitä sodassa nyt tapahtuukin, myös minun sukuni sammuu, kuihtuu käskynhaltijoidenkin huone".[2]

Myös Tarun Sormusten herrasta Liitteessä AI käytetään samaa nimitystä: "Käskynhaltijoiden huonetta kutsuttiin Húrinin huoneeksi...".[3]

Katso myös:

Viitteet

  1. Myös käskynhaltijoiden hautarakennuksesta, suom. Käskynhaltijoiden talo, käytetään alkuteoksessa nimeä House of the Stewards.
  2. TSH III/5.4., Gondorin piiritys, s. *** / 717 / *** / *** / 851-852 / 701.
  3. TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / 910 / *** / *** / 1086 / 897.