Mereth Aderthad
Mereth Aderthad eli Jälleennäkemisen juhla[1] (engl. the Feast of Reuniting) oli vuonna 20 av. lähellä Ivrinin altaita noldorin kuninkaan Fingolfinin aloitteesta järjestetty juhla.[2]
Juhlaan osallistuivat noldorista Fingolfinin ja Finrodin päämiesten ja väen lisäksi myös Fëanorin pojista Maedhros ja Maglor monien itäisen rajamaan soturien kera – mutta muut veljeksistä olivat (ehkä onneksi) poissa. Sindarista paikalle tuli Beleriandin salojen vaeltajia sekä Círdan Falasin satamien väen herra alamaisineen. Lisäksi Ossiriandista oli saapunut viherhaltioita. Thingolin väestä mukana olivat vain Mablung ja Daeron kuninkaan sanansaattajina ja terveisten välittäjinä.[3]
Kuten Silmarillionissa kerrotaan, juhlassa "sovittiin monesta asiasta hyvän tahdon vallitessa, ja vannottiin liiton ja ystävyyden valat."[4] Merkillepantavaa oli, että juhlassa puhuttiin lähinnä sindaria, jota noldor olivat jo oppineet, kun taas sindar eivät helposti oppineet quenyaa.[5]
Nimestä
Sindarin sana mereth tarkoittaa 'juhlaa',[6] ja aderthad Tolkienin käännöksen perusteella 'jälleennäkemistä'. Sanaa aderthad analysoineet Tolkien-tutkijat olettavat sen johdetuksi verbistä adertha- 'yhdistää jälleen' (etuliite ad- 'uudestaan' + ertha- 'yhdistää' < ere- + -t(h)a).[7]
Viitteet
- ↑ Kirjoitusasu: "Jälleennäkemisen Juhla" (Silmarillion, vuoden 1979 laitos); "Jälleennäkemisen juhla" (Silmarillion, vuoden 2018 kuvitettu laitos).
- ↑ Silm. 13, Noldorin paluu, s. 138 / 106.
- ↑ Silm. 13, Noldorin paluu, s. 138-139 / 106.
- ↑ Silm. 13, Noldorin paluu, s. 139 / 106.
- ↑ Silm. 13, Noldorin paluu, s. 139 / 106-107.
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. mereth); Etymologies s.v. MBER- (HoMe V, s. 372). Vrt. Minas Tirithin juhlasalin nimi Merethrond.
- ↑ Ks. esim. Hiswelókë's Sindarin dictionary s.v. ad-, ertha-, aderthad; D. Salo, A Gateway to Sindarin, 2004, s. 139, 237, 253; Re: S. _erthad_ (Helge K. Fauskanger, TolkLang #21.72, 28.11.1996; luettu 13.10.2022); Re: Name translation help wanted (David Salo, TolkLang #30.80, 11.7.1998; luettu 13.10.2022); Aderthad, and a few other Sindarin words (Didier Willis, Elfling #1643, 6.11.1999 [kopio: tolkienlistsearch.herokuapp.com]; luettu 13.10.2022). – Paul Strackin mukaan -ad on gerundin pääte (ks. Eldamo, s.v. -ed1).
