Itämark
Itämark[1] tai Itä-Mark[2] (engl. East-mark) oli Rohanin sotilaallisissa järjestelyissä valtakunnan itäinen osa. Läntinen osa oli nimeltään Länsimark; niiden välinen raja kulki etelästä Lumivuota pitkin sen ja Entinojaan yhtymäkohtaan ja siitä pohjoiseen Entinojaa pitkin.[3] Itämarkiin kuuluivat siis Itämantu, Itä-Emnet sekä Rohanin ylänkö (Wold).[4]
Sormuksen sodan aikaan vuonna 3019 ka. Itämarkia komensi Markin kolmas marsalkka Éomer Éomundin poika asemapaikkanaan kotinsa Folden Vanhalinna.[5] Kun Théoden johti rohirrimin joukot Minas Tirithiin, Itämarkin kutsuttujen ensimmäistä éoredia johti Elfhelm, sillä Éomer ratsasti kuninkaan saattueen komentajana.[6]
Kun Éomerista oli tullut kuningas, Elfhelmistä tehtiin Itämarkin marsalkka. Tämä nimitys jäi käyttöön (Länsimarkia komensi Länsimarkin marsalkka) toisen ja kolmannen marsalkan sijaan.[7]
Nimestä
On huomattava, että englanninkielisen nimen East-mark jälkimmäinen osa on pienellä alkukirjaimella. Näin ollen mark ei ole ymmärrettävissä erisnimeksi, vaan se esiintyy tässä samassa merkityksessä kuin muinaisenglantilainen sana mearc, josta se on peräisin: 'rajamaa, erityisesti valtakunnan sisäosien puolustamiseen käytettynä'.[8] Tämän vuoksi myös suomennoksen kirjoitusasu ilman väliviivaa on suositeltavampi kuin väliviivan kera (ja Mark isolla alkukirjaimella).
Katso myös
Viitteet
- ↑ Keskeneräisten tarujen kirjassa, ks. esim. KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. *** / 500 (s.v. Itämark).
- ↑ TSH II/3.2., Rohanin ratsastajat, s. *** / *** / *** / *** / 453.
- ↑ KTK 3.V, Taistelut Rautkymin kahlaamoilla, s. 501 / 420 (alaviite *).
- ↑ TSH, Karttaliite (Keski-Maan läntiset osat kolmannen ajan lopulla).
- ↑ KTK 3.V, Taistelut Rautkymin kahlaamoilla, s. 501 / 420; TSH II/3.2., Rohanin ratsastajat, s. *** / *** / *** / *** / 453.
- ↑ KTK 3.V, Taistelut Rautkymin kahlaamoilla, s. 504 / 421-422.
- ↑ KTK 3.V, Taistelut Rautkymin kahlaamoilla, s. 504 / 422.
- ↑ RC, s. 248.
