Ilmarinin kukkula

Kohteesta Kontuwiki
(Ohjattu sivulta Ilmarinkukkula)

Ilmarinin kukkula[1] (engl. Hill of Ilmarin) on nimi, jota Bilbo käytti Eärendil, kyntäjä merien -runossaan Amanin Taniquetilvuoresta.[2] Tarkkaan ottaen Ilmarin on Taniquetilin lumihuipulla sijaitsevan Manwën ja Vardan asumuksen nimi.

Matkamies yöstä pelastui, / satamaan saapui valkeaan, / haltiain kotiin rantautui / hän Ilmarinin kukkulan, / ja Tirionin tornien, / kuulaina näki toistuvan / hän kalvoon järven Varjojen.[3]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu: "Ilmarin-kukkula" (TSH, vuoden 2007 kolmiosaiseen laitokseen saakka); "Ilmarinkukkula" (TSH, vuoden 2007 yksiosainen laitos; "Ilmarinin kukkula" (TSH, vuoden 2023 laitoksesta lähtien).
  2. RC, s. 217.
  3. TSH I/2.1., Kohtaamisia, s. *** / 210 / 312 / *** / 248 / *** (sitaatti vuoden 2023 laitoksen kirjoitusasussa, joka poikkeaa osin huomattavasti aikaisemmasta suomennoksesta).