Gondolinin tuho
Tämä artikkeli kertoo Christopher Tolkienin toimittamasta teoksesta. Lukeaksesi muita Gondolinin tuhoa käsitteleviä artikkeleita, katso Gondolinin tuho (täsmennyssivu).
Gondolinin tuho (engl. The Fall of Gondolin) on J. R. R. Tolkienin teksteistä Christopher Tolkienin toimittama ja Alan Leen kuvittama teos. Christopher Tolkien on koonnut siihen isänsä kirjoittamat Gondolinin tuhosta kertovan tarinan eri-ikäiset versiot lähtien 1910-luvun Kadonneitten tarujen kirjasta 1950-luvulle saakka ja varustanut ne kommenteillaan.
Englanninkielinen alkuteos ilmestyi 30. elokuuta 2018 HarperCollinsin kustantamana. Jaakko Kankaanpään ja Kersti Juvan suomennos ilmestyi WSOY:n kustantamana 19. huhtikuuta 2019.[1]
Sisällysluettelo
Sisällys
- [Esiö] (s. [1]-[4])
- [Omistuskirjoitus] (s. [5])
- Sisällys (s. [7])
- Värikuvat (s. 8)
- Alkusanat (s. 9)
- Mustavalkokuvat (s. 20)
- Johdanto (s. 21)
- GONDOLININ TUHO
- Alkuperäinen tarina (s. 38)
- Varhaisin teksti (s. 122)
- Turlin ja Gondolinin pakolaiset (s. 124)
- Tarina kerrottuna Luonnoksessa mytologiaksi (s. 130)
- Tarina kerrottuna Quenta Noldorinwassa (s. 138)
- Viimeinen versio (s. 156)
- Tarinan kehitys (s. 216)
- Tarinan päätös (s. 253)
- Luettelo nimistä (s. 278)
- Selityksiä (s. 299)
- [Sukupuut] (s. [313])
- [Karttaliite] (takaliepeessä)
Bibliografisia tietoja
Alkuteos
The Fall of Gondolin / J. R. R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien ; with illustrations by Alan Lee. – London : HarperCollins, 2018. – 304 s. ; large print edition: 336 s. ; kuv.
- hardcover edition, ISBN 9780008302757
- hardcover de luxe slipcase edition, ISBN 9780008302764
- paperback large type edition, ISBN 9780008302771
- e-book edition, ISBN 9780008302788
Suomennos
Gondolinin tuho / J. R. R. Tolkien ; toimittanut Christopher Tolkien ; kuvittanut Alan Lee ; suomentaneet Jaakko Kankaanpää ja Kersti Juva. – Helsinki : WSOY, 2019. – 312, [3] s. ; kuv. ; karttaliite
ISBN 978-951-0-43835-0 (kovakantinen kirja)
ISBN 978-951-0-44684-3 (E-kirja / ePub 2)[2]
Suomentanut Jaakko Kankaanpää, paitsi luvun "Viimeinen versio" (s. 156-214) suomentanut Kersti Juva
Lähteet ja aiheesta muualla
- The Fall of Gondolin to be published (Daniel Helen, Tolkien Society 10.4.2018; luettu 10.4.2018).
- The Fall of Gondolin, 'new' JRR Tolkien book, to be published in 2018 (Alison Flood, The Guardian 10.4.2018; luettu 10.4.2018).
- J.R.R. Tolkien (Tolkien Estaten ylläpitämä Facebook-sivu 10.4.2018; luettu 10.4.2018).
- Tolkienilta uusi teos elokuussa – Taru sormusten herrasta -kirjailija kirjoitti fantasiateoksen sairaalavuoteella (Taika Dahlbom, Helsingin Sanomat 11.4.2018; luettu 11.4.2018).
- "Tolkien-fanien Graalin malja" – Tämä Tolkienin uudesta kirjasta tiedetään (Arla Kanerva, Helsingin Sanomat 12.4.2018; luettu 12.4.2018).
- Review: The Fall of Gondolin by JRR Tolkien — the last tale from Middle-earth (John Garth, The Times 24.8.2018; luettu 18.3.2020).
- The Fall of Gondolin is an indispensable examination of Tolkien's first Middle-earth story: EW review (Evan Lewis, Entertainment Weekly 25.8.2018; luettu 26.8.2018)
Viitteet
- ↑ Gondolinin tuho (Risingshadow 22.9.2018, muokattu 19.4.2019; luettu 22.4.2019); Gondolinin tuho (WSOY; luettu 3.11.2018).
- ↑ Ennakkotieto: Gondolinin tuho (WSOY; luettu 25.9.2018); Tolkien, J. R. R.: Gondolinin tuho (WSOY) (Issuu; luettu 18.4.2019). Toteutunut ilmestymispäivä 19.4.2019: Gondolinin tuho (Risingshadow 19.4.2019; luettu 22.4.2019).
Aiheesta muualla
- Keskustelusarja Gondolinin tuho 2020 (Vihreän Lohikäärmeen Lukutupa, alk. 29.4.2020).
- Keski-Maan syntytarina (Jari Olavi Hiltunen, Suomen Kuvalehti 5.7.2019; luettu 14.5.2021 – Arvostelu)
- Sodan järkytys siirtyi Tolkienin fantasiaan (Jari Olavi Hiltunen, VETUS Et NOVA (blogi) 9.2.2020; luettu 14.5.2021 – Arvostelu [julkaistu huomattavasti lyhennettynä Suomen Kuvalehdessä kesällä 2019])
- Gondolinin tuho. Tolkien: Mies joka loi Keski-Maan (Markku Soikkeli, Kiiltomato 7.6.2020; luettu 14.5.2021 – Arvostelu)
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia