Forannest

Kohteesta Kontuwiki

Forannest on Rammas Echorin (Pelennorin muurin) Pohjoisportin nimi, joka esiintyy J. R. R. Tolkienin 1940-luvun muistiinpanoissa, mutta ei Tarun Sormusten herrasta tekstissä.[1]

Nimestä

Sindarinkielinen nimi Forannest sisältää ilmeisesti elementit for- 'pohjois-' (sanasta forn 'pohjoinen'),[2] an- (nähtävästi lyhyt muoto sanasta annon 'portti')[3] ja nest 'sydän, sisus'.[4]

Viitteet

  1. HoME VIII, s. 353-354, 357 [viite 18], 358 [viite 19].
  2. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 434 / 378 (s.v. formen).
  3. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 431 / 374 (s.v. annon); P. Strack, Eldamo, s.v. Forannest.
  4. HoME VIII, s. 357 [viite 18]. Tolkienin antama käännös sanalle nest on '?heart, core'.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia