Firienin laakso

Kohteesta Kontuwiki

Firienin laakso[1] (engl. Firien-dale) oli syvä, hämyisä laakso Rohanin ja Gondorin rajalla Halifirienin kokkovaaran ja Valkoisten vuorten välissä. Laaksosta sai alkunsa Entinojaan virrannut Mering-joki.[2]

Nimestä

Nimi on kirjoitusasultaan nykyaikaistettua muinaisenglantia: alkuperäinen muoto on firgen-dæl 'vuori-laakso', jossa g äännettiin myöhemmin kuin nykyenglannin y.[3]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu Keskeneräisten tarujen kirjan vuoden 1986 laitoksessa: "Firienin Laakso".
  2. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 409 / 344.
  3. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 428 / 360 (viite 33).