Finellach
Finellach on Gil-galadin toinen nimi tai titteli, joka esiintyi kahdessa Keskeneräisten tarujen kirjassa julkaistussa Tolkienin käsikirjoituksessa, mutta jotka Christopher Tolkien jätti pois toimittaessaan teosta:[1]
1. Gil-galadin kirjeessä Tar-Meneldurille luvussa "Aldarion ja Erendis":
- Käsikirjoitus: Finellach Gil-galad of the House of Finarfin[1]
- Unfinished Tales: Ereinion Gil-galad son of Fingon[2]
- Keskeneräisten tarujen kirja: Ereinionilta Gil-galadilta Fingonin pojalta[3]
2. Luvussa "Númenorin saari":
- Käsikirjoitus: King Finellach Gil-galad of Lindon[1]
- Unfinished Tales: King Gil-galad of Lindon[4]
- Keskeneräisten tarujen kirja: Lindonin kuninkaalle Gil-galadille.[5]
Nimen merkitys on hieman epävarma; alkuosa fin tarkoittaa ilmeisesti 'hiuksia, tukkaa' ja loppuosa lach 'liekkiä' mutta niiden väliin jäävä elementti -el- on epäselvä. David Salon mukaan se saattaa olla peräisin sanasta hen 'silmä', jolloin nimen merkitys olisi suunnilleen 'hiusten ja silmien liekki'.[6]
Nimen kehityksestä
Tolkien kirjoitti nimen alun perin muotoon Finlachen, muutti sen muotoon Finhenlach ja päätyi lopuksi muotoon Finellach.[1] David Salon teoriaa nimen merkityksestä tukee toinen versio Finhenlach, jossa elementti hen erottuu selvästi.
Viitteet
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
